让城市的每个角落都成为艺术的舞台。11月10日至11月21日，第12届深圳湾艺穗节如约而至，以“全城艺穗Fringe the City”为主题口号，邀请了127组艺术家及团队参与，将致力于跨界合作、培养新锐、在地参与三大范畴，以艺穗大戏、艺穗大舞台、艺穗巴士、艺穗町、艺穗在古城、艺穗在线、艺穗新视野七大板块内容，持续11天呈现48场精彩演出。

自2010年发起至今，“人人艺术，处处舞台”一直是艺穗节坚守的信念， 11月10日起，在深圳南山区的天台、公园、街道、巴士、书吧等场所都会将看到艺穗的演出，日常的生活环境变成表演的场域。作为世界艺穗大家庭成员之一，深圳湾艺穗节已经成为一个持续释放艺术活力与创意能量的国际文化艺术平台，它不仅是国内外艺术家交流的节庆，更让深圳市民了解并热爱上“处处舞台”的演出方式，将艺术一点一滴渗透进深圳这座城市的文化肌理。

2021年深圳湾艺穗节由中共深圳市南山区委宣传部、深圳市南山区文化广电旅游体育局、深圳湾艺穗节组委会主办，深圳市前沿艺穗艺术中心承办。

门巴老调第七代传人央吉玛带来开幕大戏

10多年来，深圳湾艺穗节邀请了来自国内外的艺术家7600多人，为深圳市民奉上“无距离、高水准”的表演活动场次超过900场，总计参与观众超过2,680,000人次。

艺穗节给许多独立先锋艺术家提供走向大众视野的舞台，今年开幕大戏将迎来门巴老调第七代传人央吉玛。门巴族的千年老调，是世世代代仅依靠吟唱传承的民族魁宝，而随着时间的流逝，越来越多的靑年人离开了故乡，门巴族美好的文化、音乐正在流失。作为为数不多的继承者，把自己族人的音乐传承下来，己成为央古玛凝聚在身体里的使命。11月10日晚20:00南山文体中心小剧院，央吉玛将会通过《娑婆吟叹——秘境之声》音乐会（Concert）,带给我们关于人、自然、梦境、时空的种种思考和回响。

“艺穗大戏”版块还将迎来诸多新锐艺术家，11月11日晚在南山文化馆，酷爆舞蹈剧场带来的舞蹈剧场《似曾相识》（Déjà vu），通过肢体接触与戏剧化表演，带领观众探索内心深处、找寻自我认同。此后，守约文化的音乐剧《深圳生活故事》也将在11月13日登上“艺穗大戏”的舞台，讲述深圳人的奋斗故事。

汇聚7个国家和地区青年艺术家

深圳湾艺穗节自诞生之日起便是高规格、国际范。 “艺穗大舞台”板块汇聚了来自世界各地的艺术家及团队，不同类型音乐即将于11月13日-14日在海德广场展演。

其中，来自澳门的跳跃号（Scamper）乐团将以他们的高能量与浪漫，带来《跳跃号摇滚现场》；跨越四国的雪莉和大篷车乐队（SHIRLEY & Caravan Band）将带来《摇摆爵士》；音乐风格细腻中流淌醇厚的VIGA乐队将演绎出他们的《五个节拍》；活跃于澳门和内地的乐队组合Gimme 5将以他们的系列表演传递快乐；来自英国与意大利的两位音乐人将组合成Feardrops，将以《Feardrops 燥乐现场》的演出，来跨越国界、时代与文化交流；音乐现场大获好评的高端玩家A.C.E，将以《来自ACE》的表演展现深圳这座城市的新鲜血液；小逗号儿童剧团的高跷表演《我的怪物在哪儿》，将带着巨型大偶“怪物”们来到艺穗节现场，以各具特色和性格鲜明的“怪物”形象掀起热潮；连续六年参加深圳湾艺穗节演出的粗糙乐队，将会带来更多的原创音乐和改编；食脑花与乐队的《ADOGANDBAND 人声五重奏》将不同的音乐风格相结合，带来更多无限可能；青原FIDA乐队的系列曲目《摇滚世界2.0》将“Let Love Rock Your Life”；来自中国澳门的乐队Daze In White将在《白日梦游记》的表演中带来他们的原创音乐。

这些来自7个国家和地区的青年艺术家们，将通过乐队演出、街头表演等各种形式，为深圳观众带来各样的艺术表演，搭建多元的交流平台，促进国际间及大湾区的文化艺术交流。

在南头古城偶遇“艺术快闪“

当艺穗节发生在1700年历史的南头古城，会是怎样的景象？11月19-21日，为期三日的艺穗节南头古城会场狂欢，将在街头巷尾带来数十场艺术表演，填满“打工人”的周末。奇妙的艺术互动体验，进一步探索在地文化与城市空间的关联，创造多元艺术在古城中交响的奇景。

其中，周游世界的跨学科艺术家默西S.G. Murthy将以装置艺术持续性表演《贸易展表演》带领观众以旧衣服为对象一起玩乐；英国戏剧导演及行为艺术家比尔·爱奇森Bill Aitchison，将带来关于外国人在中国的日常生活的桌面表演《在中国的六年》；资深共融艺术导师丸仔独立舞者将以跨界的形式在不同的场域带来舞蹈/绘画《静默的舞，流动的画》；德斯基工作室的行为艺术《传染性蓝》将激发陌生人之间的交流，打破距离；生白剧场—吾见实验剧团的《艺术推拿》将以按摩的放松方式为基础创作，带来创意跨界的独特体验；芒果桑巴Mango.G Samba 将以音乐《鼓动深圳，一起Samba！》为社区与市民带来更多创意与快乐；华语音乐人彭光华与一晨将以特别的方式呈现《窄酒店的朋友们自由发挥音乐会》；曾参加过各大戏剧节演出的启腾表演艺术工作室将带领观众共同参与《青鸟》的剧本朗读。此外，还包括了参加乌镇国际戏剧节的空壳戏剧工作室带来的《金鱼》，以及青年新锐戏剧人组成的蓝天剧社的表演《牛》。

到了夜晚，大家乐舞台将呈现的音乐表演《一切皆为波动》、马克和他的朋友们的《马克和朋友们的即兴演奏》、NGC6302的《LOVELESS》、澳门独立乐队真医生Dr. Jen的《真医生的等候区音乐会》，以及金爵士大乐团的《金爵士大乐团音乐会》。黑胶房子里独立电子音乐人MADAFFIE与资深乐迷Kerk所带来的《Fringe After Party》，将从22:00持续至午夜01:00 。

另外，“2021深圳湾艺穗节——艺穗在古城”的特别企划活动“艺穗快闪”，将以古城商家为艺术发生地，将艺术带入日常生活情境，打造观众意想不到的互动体验，让创造力与文化发生在社区的每一处。

此外，去年颇受市民喜欢的“艺穗町”将再次出现在南头古城，从11月19日持续至21日，为期三天。今年的艺穗町集结了杨松耀&苏素、剑辉叶&李靖秋、柏志威、徐振邦、吴子元、Lakita等亚洲各地新锐艺术家、创意人及设计师等创立的艺术品牌，以新鲜的想法及开放的艺术理念，提供包含展览、场景体验及艺术产品销售等艺术消费体验，呈现多元视觉体验，荟萃创意灵感，共同探索生活新乐趣，为热爱艺术的人群提供一个新的分享聚集地。

以“爱 LOVE”为主题的手工书创作展

在“艺穗新视野”板块，将呈现来自日本东京、中国深圳、中国香港、波兰波兹南四座城市的艺术家共同参与的《Here is ZINE #20》四地手工书创作展。《Here is Zine》自2010年开始举办，每次邀请不同领域的创作人参与，至今已举办19届。2021《Here is Zine》四地手工书展以“爱 LOVE”为主题，透过Zine展示城市的个性和艺术家的创意，通过多元形式实现国际文化交流，让爱在人们的心中和城市之间汇聚联结。

本次展览邀请81位创作者参与，制作完成的Zine将在南头古城上气艺术中心展出，为期一个月。原是相聚碰杯的场域在白天转换为展场，用一对一阅读的形式交流，感知不同的情感，使其蕴含关于爱的想法被看见、被感觉，被传递。同时将有工作坊及参展人分享会，鼓励大众参与，让更多人深入了解Zine背后的创作方式和故事。

国际艺术家在线演出

深圳湾艺穗节不只是演出，还将通过不同平台跨界多种艺术形式。在疫情逐步恢复的2021年，人们依然对连接保有渴望，而传递这份渴望是表演艺术的核心。在“艺穗在线”版块，我们依然能看到国外艺术家的表演。

今年，国内外艺术家及团队将以歌曲创作及影像的方式与大家相约云端见。今年，深圳市前沿艺穗艺术中心与英国曼彻斯特光明之音组织共同启动的 “线上创意音乐合作”计划，联动中英双方的新兴/女性音乐家、作曲者、制作人等。通过线上主题探讨、经验分享与交流、创作及展示的方式，展示不同文化背景下的碰撞与可持续交流。

儿童友好的艺穗巴士再次发车

当“艺穗巴士”穿梭在城市的大街小巷，作为特殊的演出舞台，打破观众对表演场域的固定想象，并带来新颖有趣的五感体验。2021深圳湾艺穗节的“艺穗巴士”将出现在11月14日，特别呈现吾悦儿童戏剧带来的原创纸偶互动剧《苹果树》。

《苹果树》将通过演出+手作的创新形式，以牛皮纸的千变万化，解锁儿童的创造力与想象力，也让大朋友更好地了解戏剧教育及其重要性，给孩子更快乐的成长体验，享受艺术所带来的启发与快乐。

2021深圳湾艺穗节本着“对儿童友好，就是对所有人友好”的理念，让戏剧表演走出常规剧院的同时，通过一场儿童互动剧，加强儿童的艺术参与与创造，也为深圳建设“儿童友好型城市”持续注入新活力。

2021深圳湾艺穗节提倡全民参与，发展现代艺术，并将城市生活的千姿百态融入艺术表演当中，让每个人可以从中获取温暖与感动。